die Fügsamkeit

die Fügsamkeit
- {docility} tính dễ bảo, tính dễ sai khiến, tính ngoan ngoãn - {ductility} tính mềm, tính dễ uốn, tính dễ kéo sợi, tính dễ uốn nắn - {manageability} tính có thể điều khiển, tính có thể sai khiến, tính dễ dạy = die Fügsamkeit [gegenüber] {conformity [to]}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fügsamkeit — Fügsamkeit,die:⇨Gehorsam(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fügsamkeit — Füg|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 fügsames Wesen od. Verhalten * * * Füg|sam|keit, die; : das Fügsamsein. * * * Füg|sam|keit, die; : das Fügsamsein: heute hatte zum ersten Mal mein Blut die Schranken frommer Sitte und F. durchbrochen (Fallada, Herr 218) …   Universal-Lexikon

  • Fügsamkeit — Füg|sam|keit, die; …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Acht Trigramme — Die Acht Trigramme (chinesisch 八卦 bā guà = acht Orakelzeichen) sind zur Weissagung dienende Symbole, welche die Grundlage des altchinesischen I Ging (易經 yí jīng, Buch der Wandlungen) bilden. Sie bestehen aus drei entweder… …   Deutsch Wikipedia

  • Trigramme — Die Acht Trigramme (chin. 八卦, bā guà = acht Orakelzeichen) sind zur Weissagung dienende Symbole, welche die Grundlage des altchinesischen I Ging (易經, yí jīng, Buch der Wandlungen) bilden. Sie bestehen aus drei entweder durchgezogenen (Yáng) oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Ergebenheit — Er|ge|ben|heit 〈f. 20; unz.〉 1. demütige Hingabe, hingebende Treue 2. Fügsamkeit * * * Er|ge|ben|heit, die; : a) Treue, Fügsamkeit, Hingegebensein: jmdm. seine E. zeigen; b) klagloses Sichfügen: sein Schicksal mit E. tragen. * * * Er|ge|ben|heit …   Universal-Lexikon

  • Anorgasmie — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Der kleine Tod — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Erich Fromm — 1970 Erich Fromm (* 23. März 1900 in Frankfurt am Main; † 18. März 1980 in Muralto, Tessin) war ein deutsch US amerikanischer Psychoanalytiker, Philosoph und Sozialpsychologe …   Deutsch Wikipedia

  • Hyporgasmie — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Hysterische Krise — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”